歌词浏览
ノスタルジア
所属专辑：「夏の色のノスタルジア」コンプリートサウンドアルバム
歌手：solfa / 霜月はるか
作词 : 天ヶ咲麗
作曲 : iyuna
回れ回れ 月の夜に今
旋转旋转，月的夜晚
迷い続け 軋む歯車の音
继续迷惑，破裂的齿轮的声音
忘れたのは 遠いあの日の空
忘了的是那遥远那日的天空
彩られた透明な想い
上色的透明的思念
彷徨う日々 揺らめく陽炎
彷徨的每天摇动着的阳炎
何処までもいけるような気がしていた
无论在何处都一样的心情。
その澄んだ心の奥へ
那清澈的心灵深处
眠る気持ちは何色だろう
沉睡的心情是什么颜色
優しい声に包まれたなら
如果被温柔的声音包围的话
一人じゃない 傍にはきっと誰かがいるから
不是独身一人 ，旁边一定有谁在此
歌え踊れ 星の影纏って
星的影子在歌唱舞蹈
惑い続け 霞む幻の火
朦胧的幻影 还在困惑
忘れるのは 恋焦がれた空
忘记的是这热恋的天空
鳴り止まない 静寂の鼓動
鸣响不止 ，这寂静的心跳
散らばる意味 記憶のカケラを
记忆的碎片散落的意义
紡いで鮮やかな光 溢れた
溢满编织著鲜艳的光芒
この手のひら掴むものは
手掌抓住的东西
どんなカタチをしてるのだろう
会有什么样的形式呢
いつか見えた七色の虹
何时看见的七色彩虹
時が過ぎても消えないままずっと輝くから
过去的时光也不会消失
まだ消えない夏の光
还没有消失的夏日之光
どんな言葉で伝えるだろう
用怎样的语言来传达吧
優しい声が響いてるなら
温柔的声音如果有回响
一人じゃない 傍にはきっと誰かがいるから
不是独身一人 ，旁边一定有谁在此