港台剧晋文公传奇

主演：黎明 欧阳震华 罗慧娟 郭秀云 黄子扬 马宗德 陈荣峻 黄新 李中宁 梁家俊 黃澤民 刘桂芳 江毅 陈中坚 黄天铎 王伟 麦天恩 谭一清 杨美仪 曾慧云 李桂英 叶天行 鲍方 凌志华 冯瑞珍 陈狄克 凌汉 蔡云 李成昌 焦雄 骏雄 陈国权 梅兰 胡櫻汶 冯志丰 曾守明 郑家生 白文彪 何璧坚 陈勉良 林健辉 許堅信 黄一飞 麦皓为 曾健明 黄凤琼 罗鸿 劉應龍 凌礼文 潘文柏 戴少民 林家栋 麦子云 

导演：萧显辉 

简介：　　故事讲述晋国诸侯献公育有三子申生，重耳与夷吾。申生好医术，对继承爵位之事并不着急，而夷吾（黄子扬 饰）不及重耳（黎明 饰）贤能，不惜出毒招重耳，以求得到世子之位，重耳为免兄弟间起干戈，毅然出国游历。重耳应邀出席诸侯大会，途中邂逅秦国怀嬴公主（罗慧娟 饰），情丝互结，可惜生逢乱世，未能成眷属。　　献公驾崩后，奸妃骊姬（刘桂芳 饰）专政，力举其子奚齐为帝，为朝中大臣所不容，引起内乱。夷吾得秦穆公之势回国称帝。 夷吾登基后，仍担心重耳争位，故出尽办法对付重耳，并下令将怀赢下嫁其太子圉，令重耳大受刺激。重耳为避免夷吾加害，逃亡至赤狄国，备受重用，娶得季隗公主（郭秀云 饰）声势日隆。重耳获悉晋国法政大乱，遂率军大举回晋主持大局，受推举为帝，为晋文公。

港台剧南侠展昭粤语

主演：伍卫国 邓萃雯 曾伟权 黎汉持 陈佩珊 罗君左 潘文柏 洪朝丰 邓兆尊 崔嘉宝 骏雄 陈荣峻 麦子云 王维德 李海生 何璧坚 陈狄克 黄新 蒋文端 游飙 黄炜林 陈中坚 邓汝超 陈勉良 邓煜荣 凌汉 黎秀英 孙季卿 叶振声 

导演：萧显辉 

简介：　　「南侠展昭」故事是以「御猫」展昭及五鼠之一的白玉堂为主线，并叙　　述展昭与包拯二人惺惺相惜、亦师亦友、共同抗恶的情谊。　　背景在北宋真宗年间，朝廷宦官当道，内忧外患民不聊生。真宗虽为一　　国之君，但大权落在太后刘妃及其宠臣太监郭槐手上。郭槐表面上虽处处以　　大宋江山为重，暗中却与西夏勾结，欲待时机成熟时瓜分大宋，真宗虽洞悉　　奸计，却苦无证据。　　真宗深觉包拯(黎汉持饰)实是朝廷忠臣，于是暗中任命包公调查真象，包　　公在一次护送贡品上京的途中，遭邪教蓝缨(陈佩珊饰)及水月宫的白玉堂(曾伟　　权饰)伏击，幸得武功高强的展昭(伍卫国饰)相救。二人英雄惜英雄，昭遂被皇　　上封为「御猫」，与包公共同侦察办案。　　槐因夺取贡品不成，乃对包与昭怀恨在心。原来贡品中暗藏有武功秘笈，　　而缨则是槐未入宫前所生之女儿。而槐实操纵邪教，故其女缨亦为邪教中人。　　堂则因劫贡品未得以及嫉妒展昭之被封为「御猫」，遂处处找昭麻烦，两　　人数度交手，却始终不分胜负，两人暗自佩服对方，无奈兵贼难以共存，两人　　始终互视为敌人。　　缨虽受命数度欲杀昭，但皆为其为人侠义所感动，缨乃日渐爱上昭，唯昭　　仍以平常心待缨。同时，昭已调查出邪教与槐有关。乃大破邪教总舵，昭发现　　缨真实身份，大感失望。而缨此时已被教主下毒控制，要胁其一定要取昭之人　　头。缨在矛盾与剧毒煎熬下，只好自我放逐。　　槐因失去爱女对包与昭更加痛恨，他原本欲联合堂共同对付昭，却被堂所　　傲拒，槐一怒之下，乃煽动太后要包与昭剿水月宫。　　堂不敌逃走，昭捉住堂近身宫女范缇(邓萃雯饰)欲逼问堂之下落，未料缇　　却自尽，幸得昭搭救，昭佩服其忠贞之操守。　　昭对缇多方照料，并进而了解、仰慕缇，无奈缇却锺情堂，堂虽对缇有爱　　意，但却自觉宾主有别，未能接受缇。　　昭巧遇缨，替缨除去剧毒，令缨误会昭终於对其有爱意。後缨得知昭一心　　只爱缇，她仍无怨无悔守在昭之身边；甚至更为了收集槐之罪行而假意回到其　　父身边，终被槐发现，槐为了自己的私利，竟不惜杀死亲生女儿。　　堂与昭得知此事，皆不齿槐所为，於是两人联手与槐对抗，一场激烈的争　　斗正开始，而堂与昭是否能共同合作打击恶人呢？

港台剧浪族阔少爷粤语

别名：A Life of His Own

主演：李克勤 郑秀文 李家声 卢宛茵 刘乔方 鲍方 梁舜燕 梁葆贞 李炜祺 林家栋 麦皓为 陈中坚 曹济 冯瑞珍 何璧坚 孙季卿 吕剑光 譚兆明 丛世权 罗君左 林文森 黄仲匡 王伟梁 彭峻輝 游飙 余慕莲 麦子云 凌汉 黄文标 林健辉 曾慧云 祝文君 戴少民 邹静 廖丽丽 谈泉庆 刘桂芳 梅兰 颜仟汶 谭一清 曾健明 麦嘉伦 邓汝超 黎秀英 李海生 梁健平 河国荣 艾威 邓煜荣 欧阳莎菲 徐宝麟 應善然 

导演：潘嘉德 

简介：二十集之《浪族阔少爷》反映现今青少年在充满利欲物质的环境中成长，在挫折中蜕变，从而领悟到踏实向上的重要性。演员有李克勤、郑秀文、李家声、卢宛茵、刘玉翠、鲍方。　　含银匙出生之蒋杰﹝李克勤﹞乃富商蒋英﹝鲍方﹞及李碧云﹝梁舜燕﹞之独生子。杰在工人马姐﹝梁葆贞﹞照顾下，到法国留学。杰学成归来后，英即安排杰入蒋氏集团工作，杰满不是味道。　　时杰机缘下结识一室内设计系学生施敏﹝郑秀文﹞，敏母金艳娇﹝卢宛茵﹞正好在蒋家附近收垃圾，而敏、杰亦成为欢喜冤家，后杰不知不觉间对敏好感日增。同时，杰更认识一三行工头毛富贵﹝李家声﹞，两人甚投缘，后杰才得悉贵是敏之契哥！　　杰终忍受不了其父之摆布，离家而去，痛定思痛下，竟跟贵做三行，期间，贵结识了在乡村长大之邓大喜﹝刘玉翠﹞，喜更视贵为其偶像。　　杰之设计天份终被赏识，被邀入杨氏设计公司，与敏重遇，究竟，两人能否冲破一切障碍而相恋下去？杰又可否得到其父之谅解？

港台剧孖宝太子粤语

主演：任达华 曾华倩 邝美云 邵美琪 林立三 廖启智 陈丽斯 李香琴 蓝天 胡渭康 郭锋 吴孟达 鲍方 黄一飞 廖安丽 陈嘉贤 孙季卿 朱铁和 谭一清 俞明 何贵林 许逸华 上官玉 梅兰 博君 吴华山 曹济 梁少狄 吴家丽 曾道美 曾慧云 吴业光 郑少萍 陈淑谊 余慕莲 凌汉 叶丽霞 黎耀祥 麦子云 白兰 骏雄 虞天伟 徐广林 

导演：梁材远 

简介：　　一对孖生兄弟出世后不久即告分散，生母皇后被奸人所害，被逼与子分离，辗转来了香港，沦落为茶楼点心女侍。二十多年后，兄已贵为东南亚塔比亚国的蒲藤卡罗新觉王子（任达华饰），弟韦天富（任达华兼饰）却在香港一洋服店打工。　　塔比亚国发生政变，适逢天富与认识不久的女导游潘碧云（邝美云饰）在酒店庆祝新婚，却无端被绑架。真正王子卡罗却落难香港。天富一夜之间变成王子，衣食无忧，却苦无自由，卡罗一夜之间降为蚁民，被逼取天富昔日之身份而代之，开始尝到人间疾苦，更被逼与潘做夫妻。　　富商毛知力（林立三饰）在塔国有庞大投资，为保产业不变，不惜陷害在港之卡罗王子，王子之妺贝芝公主（曾华倩饰）原是金枝玉叶，却发现自己原来是毛之女儿……

港台剧妙探出更粤语

别名：Folk Sergeant

主演：夏雨 李国麟 陈秀雯 何婉盈 鲍方 陈有后 谭倩红 麦皓为 孙季卿 陈勉良 邓汝超 黄一飞 王伟梁 胡越山 冯晓文 颜国梁 陈明君 王维德 游飙 戴少民 麦嘉伦 麦子云 罗国维 林家栋 黄文标 罗莽 叶振声 凌汉 何璧坚 陈中坚 邵卓尧 曾健明 凌礼文 河国荣 黄志明 李炜祺 黄仲匡 黄凤琼 冯瑞珍 

导演：萧显辉 

简介：　　1992年香港TVB电视台播映的电视剧《妙探出更》，夏雨、陈秀雯主演。　　故事讲述围头村居民邓铁坚（夏雨）在村内当差十多年，甚得村中人爱戴。警局内派来了新上司麦志芬（陈秀雯），芬对围头村民早有偏见，加上坚之处事作风，更添芬之反感；而坚亦觉芬大女人，对她十分抗拒，二人一碰头已产生极大的矛盾。　　村中富商雷军（鲍方）以偏门起家，势力甚大，引来黑帮大火并，坚与军感情深厚惹来芬之误会。军故友之子詹天伟（李国麟）深信军累死其父，回港决心夺回军一切，军却视伟如亲子，决将正行生意交其打理，但伟暗地已进行地下生意。另一方面，坚与芬在合作查案中，加深了解，二人感情大增。未几，军之女儿祖儿（何婉盈）学成回港搞生意，祖儿一直不满父所为，但与坚则感情不俗，状甚亲昵，芬看在眼里，惟将感情冷却。　　军于大寿宴之夜宣布从此收山，但突遭伟买凶刺杀，此际，伟即原形毕露，迫祖儿听命于他，坚决与伟周旋到底，伟咄咄逼人，誓赶坚入死路，坚以暴易暴，用计将伟绳之于法，但功亏一篑，追捕行动中被伟逃脱，并用枪指着坚，坚性命堪虞……

港台剧神雕侠侣1995

别名：新神雕侠侣,Return Of The Condor Heroes

主演：古天乐 李若彤 白彪 魏秋桦 傅明宪 李绮虹 雪梨 简佩筠 张可颐 刘丹 郭德信 詹秉熙 朱铁和 骆应钧 吴家辉 李家强 戴志伟 江毅 黄仲匡 张翼 苏玉华 黎耀祥 李国麟 吴家乐 李子雄 何洁珊 李耀景 冯晓文 刘江 李丽丽 陈启泰 蔡云霞 李桂英 黄智贤 温文英 刘家辉 冯素波 骏雄 李子奇 关菁 张鸿昌 罗兰 张延 黎汉持 马海伦 蔡国庆 鲁振顺 焦雄 麦子云 陈狄克 廖丽丽 陈安莹 虞天伟 博君 游飙 吕剑光 孙季卿 区岳 罗君左 戴少民 邓汝超 伍文生 汤俊明 张宏伟 薛纯基 何金灵 简文达 谭 

导演：李添胜 

简介：杨康的儿子杨过（古天乐 饰）自小被郭靖收养，郭靖希望他学好，于是送到了桃花岛跟黄药诗学习。杨过在桃花岛上整日被郭芙和大、小武欺负，一气之下独自出走了。杨过被古墓派的小龙女（李若彤 饰）收留，认她作姑姑，生活在活死人墓里跟小龙女学习武功，日久天长，两人渐渐互生情愫，决定今生今世结成夫妻，永远生活在古墓。可惜机缘巧合下，他们最终要走出活死人墓，去经历一番江湖恩怨，两人最后能否有情人终成眷属？

港台剧异度凶情粤语

别名：94异度凶情,Shade Of Darkness

主演：刘锡明 梁艺龄 郭可盈 刘兆铭 吴国敬 何婉盈 黎宣 刘桂芳 梁健平 戴少民 林尚武 文洁云 左健斌 趙海怡 蔡少芬 张慧仪 郭德信 李丽丽 罗莽 陈勉良 罗国维 楼南光 王维德 王伟梁 林家栋 鲍方 麦子云 朱铁和 郑家生 孙季卿 谭一清 黎秀英 欧阳莎菲 冯瑞珍 黄仲匡 沈寶思 郭少芸 談泉慶 祝文君 黄文标 游飙 

导演：梅小青 

简介：　　富商陈牛（刘兆铭 饰）曾经为了谋取利益不择手段，杀害了罗祥一家人，虽然最终将罪行隐瞒的滴水不漏，但陈牛的内心里始终遭受着谴责。一晃眼多年过去，陈牛的儿子家博（刘锡明 饰）在国外学成归来返回家乡，哪知道当年父亲加害的冤魂如今打算在他的身上复仇，种种灵异事件接连出现，让牛家上下都不得安宁。　　古兆天（楼南光 饰）是灵异杂志社的社长，一直觉得发生在家博身上的事件非常的奇怪。家博爱上了名为姚美琪（郭可盈 饰）的美丽少女，哪知道姚美琪在一场意外中不幸丧生。然而家博和姚美琪之间的缘分并没有就此了断，而是展开了一段浩荡的人鬼之恋。

电影神雕侠侣1982

主演：古天乐 李若彤 白彪 魏秋桦 傅明宪 李绮虹 雪梨 简佩筠 张可颐 刘丹 郭德信 詹秉熙 朱铁和 骆应钧 吴家辉 李家强 戴志伟 江毅 黄仲匡 张翼 苏玉华 黎耀祥 李国麟 吴家乐 李子雄 何洁珊 李耀景 冯晓文 刘江 李丽丽 陈启泰 蔡云霞 李桂英 黄智贤 温文英 刘家辉 冯素波 骏雄 李子奇 关菁 张鸿昌 罗兰 张延 黎汉持 马海伦 蔡国庆 鲁振顺 焦雄 麦子云 陈狄克 廖丽丽 陈安莹 虞天伟 博君 游飙 吕剑光 孙季卿 区岳 罗君左 戴少民 邓汝超 伍文生 汤俊明 张宏伟 薛纯基 何金灵 简文达 谭 

导演：李添胜 

简介：　　经历千辛万苦，郭靖（郭追 饰）和黄蓉（黄淑仪 饰）终于回到桃花岛，然岛上已是一片肃杀景象。二人发现，黄蓉母亲的墓穴被人打开，江南七怪染血其中，死状凄惨。根据现场留下的线索以及大师傅飞天蝙蝠柯镇恶的证言，郭靖认准是黄老邪杀死了几位师傅，遂不顾黄蓉劝阻，与全不知情的黄老邪刀剑相向。另一方面，西毒欧阳锋和杨康亦在岛上出现，聪慧的黄蓉在铁枪庙戳穿二人的阴谋，并揭发杨康毒害欧阳锋之侄的真相。杨康恼羞成怒，攻击黄蓉时不慎中毒身亡。穆念慈万念俱灰，将尚在襁褓的幼子托付给黄蓉后亦随杨康而去。　　十多年后，杨康之子杨过（傅声 饰）已长大成人。黄蓉恐其步杨康后尘，拒不授其武功。负气出走的杨过偶然在铁枪庙遇见因练九阴真经走火入魔的欧阳锋，于是随西毒学会了蛤蟆神功，更无意中知晓了自己的身世……

港台剧飞星寻龙

主演：廖伟雄 梁艺龄 陈嘉辉 张翼 河国荣 林嘉丽 王伟 梁健平 杨瑞麟 胡枫 朱咪咪 黄宗赐 黄仲匡 黄凤琼 廖丽丽 马清仪 徐广林 薛家华 邵卓尧 陈燕航 鲍方 区岳 冯瑞珍 欧阳莎菲 郭卓桦 陈惠瑜 叶振声 郑君宁 罗君左 曹济 夏萍 戴少民 李炜祺 孙季卿 吕剑光 陈安莹 虞天伟 郭少芸 麦嘉伦 王维德 柳影红 李顯明 郭德信 黄一飞 罗国维 梁咏琳 黄天铎 何璧坚 何浩源 陈狄克 麦皓为 刘桂芳 谈佩珊 戴志伟 曾令茵 黄文标 麦子云 黃瑋琳 王伟梁 邓煜荣 陈中坚 谢月美 郑雷 游飙 林家栋 骆应钧 

导演：李兆华 

简介：著名名相风水大师游天定在港发展如意，自从其师兄游天鉴自美来港，遵从其师遗愿要揭赖布衣在港种下之地杉秘密，二人处处顶撞，形同水火。天鉴独女梦生算出姻缘将至，巧遇天定养子冬至，认定为终生之人，主动接近，终...

港台剧壹号皇庭2

别名：壹号皇庭Ⅱ

主演：黄一飞 林伟 林家栋 王菲 骆应钧 颜仟汶 梁舜燕 邓梓峰 冯素波 艾威 黄文标 邓汝超 梁健平 郑雷 李海生 蒋志光 黄凤琼 黎耀祥 苏永康 陈秀雯 郭政鸿 王伟梁 李耀景 林映辉 林漪娸 陶大宇 苏杏璇 陈明君 林尚武 李炜祺 洪朝丰 王维德 陈勉良 刘美娟 罗君左 王书麒 陈启泰 黎宣 关菁 陈狄克 戴志伟 欧阳震华 梁婉静 白兰 黄天铎 凌汉 于枫 黄仲匡 谭一清 刘桂芳 郭卓桦 蔡国权 麦嘉伦 郭德信 罗国维 冯晓文 李桂英 焦雄 麦子云 廖丽丽 虞天伟 博君 区岳 戴少民 陈中坚 谈佩珊 黄成 

导演：邓特希 

简介：法庭内，各人舌剑唇枪，为真理，为公正而进行抗辩；法庭外，各人面对种种感情考验，衍生段段纠缠不清的关系！全新一辑的十五集单元剧－壹号皇庭II，承接上一辑的精粹，透过不同人物的感倩关系，带出十五宗震撼性...

港台剧九阴真经

别名：九陰真經

主演：刘家辉 张智霖 徐广林 郑家生 鲍方 姜大卫 廖启智 刘江 郑岚 关宝慧 郑雷 顾美华 陈安莹 余袁稳 吴育枢 朱铁和 邓泰和 邵卓尧 关海山 郭政鸿 王伟 李炜祺 洪朝丰 陈勉良 梁艺龄 谈泉庆 罗乐林 戴志伟 张英才 陈荣峻 麦子云 廖丽丽 游飙 孙季卿 区岳 黄成想 叶振声 陈燕航 林嘉丽 陈晓云 吴列华 何璧坚 陆丽燕 许秋怡 云大华 沙凤 

导演：李仁港 

简介：漫天飞雪，瑟瑟寒冬。东邪黄药师（姜大卫 饰）一人独饮，挥酒淋剑，一场腥风血雨似在这刀光剑影中一触即发。天下第一武学奇书《九阴真经》引发江湖纷争，缘起缘灭，掀起连番恶斗。华山论剑后，真经之争似已平息，然...

港台剧倚天剑屠龙刀粤语

别名：倚天屠龍記

主演：刘家辉 惠英红 张兆辉 佘诗曼 黎姿 李子奇 车保罗 吴启华 梁健平 王青 王俊棠 刘松仁 江希文 邱万城 米雪 邵卓尧 陈琪 李思蓓 滕丽名 邓一君 王维德 莫家尧 陈少霞 关菁 林芷筠 陈安琪 陈荣峻 麦子云 戴少民 莫镇贤 

导演：庄伟建 

简介：　　改编自金庸的武侠长篇小说《倚天屠龙记》。武当派五侠张翠山（刘松仁 饰）与天鹰教教主之女殷素素（米雪 饰）因争夺屠龙刀而相识相爱，两人的结合遭到了江湖中正道人士的反对，为得到张翠山义兄金毛狮王谢逊（骆应钧 饰）和屠龙刀的下落武林各派逼死了张翠山，殷素素也殉情，留下儿子张无 忌托付给武当。长大成人的张无忌（吴启华 饰）因缘际会练成了失传已久的九阳神功，认识了峨眉派的小师妹周芷若（佘诗曼 饰），两人渐生情愫。张无忌靠着天分和幸运成为了重新领导明教的教主，引领教众对抗元朝，身边还多了位善解人意的丫鬟小昭（江希文 饰），可他不知道小昭身份暗藏玄机，与此同时他邂逅了元朝郡主赵敏（黎姿 饰）。犹豫不决的张无忌在周芷若和赵敏之间摇摆不定，被师傅灭绝师太（惠英红 饰）传授掌门之位的周芷若在得知了倚天剑的秘密之后性情大变，张无忌该如何选择？　　全剧不只刻画了张无忌、周芷若和赵敏的三角关系，还穿插了杨逍（张兆辉 饰）与纪晓芙（滕丽名 饰），杨不悔与殷梨亭（莫家尧 饰）的感人爱情，成为了TVB的又一武侠经典。

港台剧天龙八部黄日华版粤语

主演：黄日华 陈浩民 樊少皇 李若彤 赵学而 刘玉翠 刘锦玲 张国强 潘志文 何美钿 招石文 李国麟 雪梨 黄纪莹 吕有慧 冯晓文 李桂英 马清仪 赵静仪 陈安莹 苏恩磁 李成昌 刘江 王伟 冯瑞珍 陈燕行 郭德信 陈荣峻 江汉 溫雙燕 李鸿杰 骆应钧 骏雄 麦子云 邵卓尧 麦长青 梁健平 梁钦棋 陈狄克 罗君左 余慕莲 李龙基 刘丹 蔡国庆 陈中坚 凌汉 区岳 何图英 黄新 李耀景 曹济 梁少秋 邱万城 郑家生 孙季卿 吕剑光 石云 曾健明 何璧坚 龙志成 李海生 罗国维 艾威 鲍方 薛纯基 郭卓桦 沈宝思 

导演：李添胜 

简介：　　丐帮帮主乔峰（黄日华 饰）英雄盖世、义薄云天，与燕王后裔慕容复（张国强饰）并称“北乔峰，南慕容”。时值江湖上突发多起命案，乔峰在帮助慕容复洗刷嫌疑的同时，却不想被丐帮的阴谋党揭发了自己的身世之谜，更因此被逐出丐帮。乔峰在追寻江湖命案和自己身世之谜时，与慕容复的婢女阿朱（刘锦玲饰）患难见真情，结下共度一生的盟约，却最终因为两人误解阿朱的生父就是乔峰一直要寻找的“带头大哥”，而酿下不可挽回的悲剧……　　另一方面，大理镇南王世子段誉（陈浩民 饰）外出游玩，阴差阳错掉下悬崖进入琅嬛福地，段誉在洞中偶得“北冥神功”和“凌波微步”两部武功秘笈，也对洞中一幅画像中的“神仙姐姐”一见钟情。其后他闯入曼陀山庄，发现慕容复的表妹王语嫣（李若彤饰）长相与“神仙姐姐”一模一样，无奈王语嫣一直钟情于表哥慕容复。在步步跟随王语嫣和慕容复的同时，段誉不慎发现了慕容复的阴谋，而王语嫣也逐渐被段誉的深情所打动。　　与此同时，少林寺小沙弥虚竹（樊少皇 饰）偶遇了遭仇家追杀受了重伤的天山童姥，善良的虚竹背着童姥一起逃难，更演绎了一段武林奇遇……

港台剧倚天屠龙记国语梁朝伟版

主演：梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 蓝天 许绍雄 朱铁和 秦煌 骏雄 麦子云 曾玮明 张雷 梁鸿华 麦皓为 陈狄克 吴茜薇 关海山 白茵 曾华倩 李香琴 容惠雯 黄敏仪 罗兰 苏杏璇 梁爱 刘江 张英才 何璧坚 高雄 刘丹 高妙思 陈国权 黄新 冯国 郑家生 黎耀祥 陈荣峻 何贵林 谢宁 谭炳文 刘碧仪 叶天行 曾慧云 吴丽珠 骆应钧 虞天伟 黄一飞 杨菁菁 焦雄 关菁 凌汉 曾道美 罗国 

导演：王天林 

简介：　　张翠山（任达华 饰）系武当派掌门人张三丰（鲍方 饰）的第五代弟子，某日，他遭到了金毛狮王谢逊（曾江 饰）的挟持，来到了冰火岛上。在那里，张翠山邂逅了天鹰教教主的女儿殷素素（郑裕玲 饰），两人情投意合，结为夫妻，生了一个孩子取名张无忌（梁朝伟 饰）。　　一晃眼十年过去，张翠山携妻子重出江湖，没想到却遭到了武林各大门派的围剿，只为了问出传说中屠龙宝刀的下落，最终，张翠山和殷素素双双自杀，将复仇之任托付给了尚且年幼的张无忌。随着时间的推移，张无忌渐渐长大，在机缘巧合之下得到了九阴真经，练就神功。最终，张无忌联手明教为父母报了仇。

港台剧倚天屠龙记粤语梁朝伟版

主演：梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 蓝天 许绍雄 朱铁和 秦煌 骏雄 麦子云 曾玮明 张雷 梁鸿华 麦皓为 陈狄克 吴茜薇 关海山 白茵 曾华倩 李香琴 容惠雯 黄敏仪 罗兰 苏杏璇 梁爱 刘江 张英才 何璧坚 高雄 刘丹 高妙思 陈国权 黄新 冯国 郑家生 黎耀祥 陈荣峻 何贵林 谢宁 谭炳文 刘碧仪 叶天行 曾慧云 吴丽珠 骆应钧 虞天伟 黄一飞 杨菁菁 焦雄 关菁 凌汉 曾道美 罗国 

导演：王天林 

简介：　　张翠山（任达华 饰）系武当派掌门人张三丰（鲍方 饰）的第五代弟子，某日，他遭到了金毛狮王谢逊（曾江 饰）的挟持，来到了冰火岛上。在那里，张翠山邂逅了天鹰教教主的女儿殷素素（郑裕玲 饰），两人情投意合，结为夫妻，生了一个孩子取名张无忌（梁朝伟 饰）。　　一晃眼十年过去，张翠山携妻子重出江湖，没想到却遭到了武林各大门派的围剿，只为了问出传说中屠龙宝刀的下落，最终，张翠山和殷素素双双自杀，将复仇之任托付给了尚且年幼的张无忌。随着时间的推移，张无忌渐渐长大，在机缘巧合之下得到了九阴真经，练就神功。最终，张无忌联手明教为父母报了仇。