方刚 江华 吕颂贤 林祖辉 杨群 任达华 秦沛 韦家雄 伍咏薇 刘锦玲 楚湘云 区淑贞 

Instinct Part 

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

林志颖 郝劭文 释小龙 徐濠萦 徐若瑄 Vivian Hsu 张震岳 秦沛 

郝劭文 释小龙 吴孟达 张卫健 元华 李名炀 叶全真 

岳翎 刘德凯 林秀玲 鲁文 刘子蔚 王之夏 刘秀雯 张杰勋 朱少鹏 

郑则士 张卫健 翁虹 蒋勤勤 胡之琪 狄威 何家驹 郑则仕 

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

郭景华 廖学秋 孙飞虎 孙雪梅 赵春明 戴辉瑶 马刚 管越 杨博 

张国立 蒋雯丽 田少军 牛星丽 张海燕 

薇诺娜·瑞德 加布里埃尔·伯恩 翠尼·阿瓦拉多 萨曼莎·玛西丝 克斯汀·邓斯特 克莱尔·丹妮丝 克里斯蒂安·贝尔 埃里克·斯托尔兹 约翰·内威尔 玛丽·威克斯 苏珊·萨兰登 Florence Paterson 罗宾科里斯 柯丽·克拉克 瑞贝卡·图兰 莎拉·斯特兰奇 克里斯汀·李帕 艾伦·罗伯逊 卡梅伦莱伯恩 马修·沃克 玛里琳·诺瑞 安德莉亚·利布曼 泰根·摩斯 贝薇莉·埃利奥特 杰伊·布拉泽奥 迪米特里·格里特萨斯 凯特·罗宾斯 唐纳尔·罗格 斯科特·贝利斯 埃里克·布鲁诺·伯格曼 Dale Reste 

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 

美味馅饼 馅饼侦探 第一季 Pie in the Sky Season 1 

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳 

大卫-杜楚尼吉莉-安德森 

Instinct Part 

黄日华 梁小冰 莫少聪 郑家麟 何婉盈 张国强 

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强 

Movie Tycoon 戏王之王 

于小慧 史兰芽 杨晓丹 魏宗万 李大强 

凯瑟琳·赫本 琼·贝内特 保罗·卢卡斯 艾德娜·梅·奥立佛 简·帕克 Tony Kales Marilyn Knowlden Robert Buzz Henry 奥林·霍兰德 Marina Koshetz 约翰·洛基 弗朗西丝·迪伊 博妮塔·格兰维利 Lily Lodge 查尔斯·米勒 亨利·斯蒂芬森 Mary Wallace Howard Wilson Dorothy Gray Florence Enright June Filmer 斯普林·白灵顿 道格拉斯·蒙哥马利 妮迪亚·威斯特曼 Marion 

Travis Tedford Bug Hall Brittany Ashton Holmes 

刘锡明 张丰毅 王侠 蔡弘 

肖恩·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 塞缪尔·杰克逊 恩布希·赖特 Ron Brice Jean-Claude La Marre 何塞·祖尼加 Luis Lantigua 尤尔·瓦斯克斯 Cheryl Freeman Anthony Thomas Curtis McClarin 查尔斯·马利克·威特福德 Víctor González 古列雷莫·迪亚兹 Jason Rodriguez Zakee Howze 达文尼亚·麦克法登 伊丽莎白·罗德里格斯 马修·法伯 劳伦斯·班德 保罗·J·Q·李 特雷西·维拉尔 

黎明 叶玉卿 葛民辉 林海峰 

罗嘉良 李丽珍 黎耀祥 吴咏红 韩马利 钟淑慧 胡美仪 黎汉持 刘江 鲍方 谭一清 骏雄 

詹姆斯·斯派德 库尔特·拉塞尔 艾利希斯·克鲁兹 韦薇卡·琳德佛斯 杰曼·翰苏 艾瑞克·阿瓦利 杰伊·戴维森 米莉·阿威塔尔 

布莱恩·邦赛尔 Karen Duffy James Rebhorn 

王群 梁庆刚 陈永霞 徐小健 苏秋 戴文通 孙红雷 刘晓洁 徐佳 

午马 陈雅伦 罗慧娟 曾志伟 朱咪咪 

叶德娴 计春华 王晶 曾志伟 谢苗 李连杰 刘松仁 邱淑贞 王龙威 陈松勇 魏伯勤 猪哥亮 

三国连太郎 坂田直树 王泰贵 牧野宪一 户田菜穗 根本律子 笑福亭鹤瓶 寺田农 柄本明 矢崎滋 淡岛千景 

胡忻 吕凉 丁嘉丽 

希拉里·斯万克 森田则之 迈克尔·艾恩塞德 

郑伊健 刘青云 王敏德 邱淑贞 林国斌 邹兆龙 黄霑 秦沛 麦咏麟 黄志强 林国杰 张浚鸿 张敏 郑家生 何永祥 邓超友 麦伟章 蔡国平 韩平 吴育枢 程东 黄柏文 梁佩瑚 李兆基 罗莽 罗树淇 雷达 侯焕玲 雷小明 

昌西·莱奥普拉迪 格雷厄姆·格林 迪·沃伦斯 克里斯托弗·斯通 维勒特·罗德里格斯 彼得·朱拉斯克 贾克波·瓦格斯 乔·皮斯科波 约翰·阿斯廷 杰克·奥哈罗兰 

北野武 邓肯 左时枝 小林昭二 大杉涟 白龙 绘泽萠子 寺岛进 芦川诚 日野阳仁 不破万作 十贯寺梅轩 水上龙士 津田宽治 水道桥博士 Suidôbashi Hakase 柳忧怜 玉袋筋太郎 冈田真澄 井口薰仁 松金米子 东国原英夫 

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

Young Justice Bao 

BurningParadise TheRapeoftheRedTemple 新火烧红莲寺 

Movie Tycoon 

罗嘉良 李丽珍 黎耀祥 吴咏红 韩马利 钟淑慧 胡美仪 黎汉持 刘江 鲍方 谭一清 骏雄 

Instinct Part 

黄日华 梁小冰 莫少聪 郑家麟 何婉盈 张国强 

黄日华 梁小冰 莫少聪 郑家麟 何婉盈 张国强 

星际迷航7 星空奇遇记7：星空奇兵(港) 星舰奇航记7：日换星移(台) 星际争霸战7 星舰迷航记7 Star Trek 7 

休·格兰特 塔拉·菲茨杰拉德 山姆·尼尔 艾拉·麦克弗森 

黄日华 梁小冰 莫少聪 郑家麟 何婉盈 张国强 

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

林嘉华 陶大宇 蓝洁瑛 梁婉静 张国强 

林志颖 郝劭文 释小龙 徐濠萦 徐若瑄 Vivian Hsu 张震岳 秦沛 

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

黄日华 梁小冰 莫少聪 郑家麟 何婉盈 张国强 

刘松仁 叶童 张世 万梓良 恬妞 谢祖武 

轰天密令 DeadlyTarget 

Crime and Passion 

黄秋生  

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳 

理查德·格雷弗斯 玛姬·斯蒂德 

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯 

周初明 林里嫔 李月仪 张文祥 陈汉玮 杨添福 王官武 陈慧慧 

张学友 梁家辉 张耀扬 吴倩莲 黎姿 

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

林青霞 

麦考利·卡尔金 克劳迪亚·席弗 爱德华·赫曼 克斯汀·埃伯索尔 乔纳森·海德 

Jamie Lee Curtis 杰米·李·柯蒂斯 彼得·盖勒 琼妮·威利 

中条清 渡边裕之 鲁比·莫雷诺 山田辰夫 伊织祐未 白龙 

Travis Tedford Bug Hall Brittany Ashton Holmes 

麦考利·卡尔金 特德·丹森 格伦妮·海德利 

蒂姆·罗斯 爱德华·福隆 莫伊拉·凯利 瓦妮莎·雷德格雷夫 

哈莉·简·科扎克 伊丽莎白·麦戈文 比尔·普尔曼 布拉德·皮特 拉里·米勒 肯·沃尔 金杰·奥尔西 莉·安·奥尔西 Felicia Robertson Kenny Twomey Florence Schauffler Elaine Mee 约翰·霍恩 Wilma Bergheim Mary Marsh 卡尔·金 罗伯特·比赫莱尔 盖瑞·波维尔 穆特里·帕滕 乔尔·比森 金·沃克 克莱尔·斯坦斯菲尔德 澳澜·琼斯 明迪·斯特林 乔丹·克里斯托弗·迈克尔 霍兰德·泰勒 

方刚江华吕颂贤林祖辉 

方刚江华吕颂贤林祖辉 

郑伊健 

李兆基 侯焕玲 邹兆龙 郑伊健 刘青云 秦沛 郑家生 程东 罗树琪 王敏德 罗莽 林国斌 邱淑贞 麦咏麟 麦伟章 吴育枢 黄霑 张敏 罗伟佳 黄柏文 林富伟 雷达 韩平 林国杰 张浚鸿 黄志强 雷小明 梁佩瑚 何永祥 邓超友 蔡国平 Xiangchi·Luo 

新天龍八部之天山童姥 

谢兰 王戎 李心敏 

郑伊健 刘青云 林国斌 邱淑贞 

温海涛 吴坚 徐行 高遇常 程希 

迪恩·凯恩 特丽·哈彻 

侠义青天 

Star Trek: Deep Space Nine Season 3 

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 詹姆斯·惠特摩 吉尔·贝罗斯 

Return to a Better Tomorrow 

天龙八部之天山童姥 天山童姥 Dragon Chronicles: The Maidens of Heavenly Mountain 

月黑高飞(港) 刺激1995(台) 地狱诺言 铁窗岁月 消香克的救赎 

罗嘉良 李丽珍 黎耀祥 吴咏红 韩马利 钟淑慧 胡美仪 黎汉持 刘江 鲍方 谭一清 骏雄 

丁嘉元 孟俊 周国宾 何民 朱茵 海达 朱顺良 杨冶天 胡荣华 毕远晋 周波 张元 富恒智 

薇诺娜·瑞德 伊桑·霍克 詹妮安·加罗法洛 斯蒂夫·扎恩 本·斯蒂勒 斯薇兹·昆茨 哈里·奥赖利 苏珊·诺弗利特 乔·唐·巴克 蕾妮·齐薇格 詹姆斯·罗滕伯格 约翰·马奥尼 埃里克·摩根·斯图尔特 巴里·德尔·舍曼 切尔茜·拉戈斯 安迪·迪克 凯斯·大卫 安妮·米拉 阿夫顿·史密斯 帕特·克劳福德·布朗 

方刚 江华 吕颂贤 林祖辉 杨群 任达华 秦沛 韦家雄 伍咏薇 刘锦玲 楚湘云 区淑贞 

新天龍八部之天山童姥 

笑林小子2：新烏龍院 

李兆基 侯焕玲 邹兆龙 郑伊健 刘青云 秦沛 郑家生 程东 罗树琪 王敏德 罗莽 林国斌 邱淑贞 麦咏麟 麦伟章 吴育枢 黄霑 张敏 罗伟佳 黄柏文 林富伟 雷达 韩平 林国杰 张浚鸿 黄志强 雷小明 梁佩瑚 何永祥 邓超友 蔡国平 Xiangchi·Luo 

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

巩俐 徐少强 廖启智 白石千 林文龙 张敏 林青霞 贾天怡 

未知

未知

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮